Swedish-German translations for jag skulle vilja veta

ich möchte wissenIch möchte wissen, wie hier das Ryder Cup einzuordnen ist. Jag skulle vilja veta hur Ryder-cupen passar in i allt detta.Ich möchte wissen, ob man sich dessen wirklich sicher ist. Jag skulle vilja veta om man verkligen är säker på det.
ich wüsste gernIch wüsste gern, wie die Kommissarin dies sieht. Jag skulle vilja veta hur kommissionsledamoten ser på saken.Ich wüsste gerne, was der Rat und die Kommission von diesen Maßnahmen halten. Jag skulle vilja veta vad rådet och kommissionen anser om dem.Ich denke, so kommen wir weiter, und ich wüsste gern, ob das möglich wäre. Jag tror att det skulle vara en lösning, och jag skulle vilja veta om det är möjligt att genomföra.

Dictionary