Swedish-German translations for knappt

• kaum
  Dies wird in diesem Dokument kaum erwähnt. Dessa frågor nämns knappt i dokumentet.
  Es wurde kaum etwas zu den Banken gesagt. Knappt ett ord har sagts om bankerna.
  Asyl gewährt die Bundesrepublik kaum mehr. Förbundsrepubliken beviljar knappt längre någon asyl.
• dass
  Bitte verzeihen Sie mir, dass ich dies nicht tue. Förlåt mig för att jag knappt kommer att tala om detta här.
  Sie sagen, dass es sich um ein politisches Problem handelt, dass es auf die technischen Lösungen kaum ankommt. De säger att det är en politisk fråga, att de tekniska lösningarna knappt spelar någon roll.
  Als Berichterstatter würde ich ihm sagen, dass ich Herrn Patten kaum vermisst habe. Som föredragande vill jag säga honom att jag knappt saknar Patten.
• knapp
  Heute liegt es bei knapp 1,12 %. I dag är den siffran knappt 1,12 procent.
  Sie stellen knapp 13 % der Abgeordneten. De företräder knappt 13 procent av ledamöterna.
  In knapp drei Monaten wird der Euro Wirklichkeit sein. Om knappt tre månader kommer euron att anta materiell form.

Examples

• Är du redan mätt? Du har ju knappt rört maten.
• Påsen innehöll knappt ett kilo rågmjöl.
• Det var knappt om utrymmet i rummet för alla som ville deltaga i övningen.
• Vi hörde knappt vad hon sade.
• Vi fick knappt någon löneförhöjning alls.
• Man kan knappt tro att det är sant.

Related words

• tillknäppt
• knapptåg
• oknäppt
• knäpptyst
• knapptelefon
• uppknäppt