Swedish-German translations for långtgående

weitreichend
Dieser Wortlaut ist weitreichender. Denna ändrade ordalydelse är mer långtgående.Ein diesbezügliches Verbot ist jedoch nicht weitreichend genug. Ett förbud är dock inte tillräckligt långtgående.Hier ist weitreichende und greifbare Hilfe angesagt. De behöver långtgående och konkret hjälp.
weitgehend
Für mich sind die Kommissionsvorschläge im Agrarbereich zu weitgehend. För mig är kommissionens förslag beträffande jordbruksområdet alltför långtgående.Einige Punkte empfinden wir auch als sehr weitgehend. Vi anser också att det är långtgående på några punkter.Deshalb glaube ich auch, dass weitgehende Reformen notwendig sind. Därför tror jag också att det är nödvändigt med långtgående reformer.