Swedish-German translations for oinskränkt

• uneingeschränkt
  Hiermit ist ein Neuanfang gemacht, den wir uneingeschränkt unterstützen. Härmed görs en omstart som vi oinskränkt stöder.
  Diese Haltung der Kommission wird von mir uneingeschränkt mitgetragen. Denna kommissionens hållning kan jag oinskränkt hålla med om.
  Dennoch ist der Übergang zu einem uneingeschränkt demokratischen System noch nicht vollendet. Likväl har övergången till ett oinskränkt demokratiskt system ännu inte fullbordats.
• unbegrenzt
• unbeschränkt
  Unbeschränkter Wettbewerb und Deregulierung des Marktes sind aber keine alleinseligmachenden Wundermittel. Oinskränkt konkurrens och avreglering av marknaden är emellertid inga allena saliggörande mirakelmediciner.
  Sie können in Untersuchungshaft gehalten und dann für zwei Jahre inhaftiert werden. Diese Haft kann unbeschränkt verlängert werden. De kan hållas i häkte och sedan fängslas i två år. Detta fängsliga förvar kan förlängas oinskränkt.
  Es gibt noch viele andere Punkte, darunter ein fast unbeschränktes Patentsystem, die mich zwingen, gegen diesen Bericht zu stimmen. Det finns ytterligare punkter, inbegripet ett nästan oinskränkt patentsystem som ålägger mig att rösta emot detta betänkande.

Related words

• papoušek amboinský