Swedish-German translations for progressiv

progressiv
Wir können sagen, daß die Investitionstätigkeit seit 1997 progressiv ansteigt. Man kan säga att det sedan 1997 har skett en progressiv ökning av investeringarna.Die EU-Beamten zahlen eine progressive Gemeinschafts-Einkommensteuer. EU-tjänstemännen betalar en progressiv gemenskapsskatt på inkomsten.In Änderungsantrag 18, der sich auf Artikel 4 bezieht, wird eine progressiv gestaffelte Steuer gefordert. I ändringsförslag 18, som avser artikel 4, förespråkas en progressiv och gradvis skatt.
fortschrittlich
Eine solche wird auch hier eintreten, wenn wir keine fortschrittliche Position einnehmen. Det kommer att hända här om vi inte intar en progressiv hållning.Ich bin für eine europäische Verfassung, für eine moderne, fortschrittliche Verfassung. Jag förespråkar en europeisk konstitution – en modern och progressiv sådan.Der Kompromiss ist daher nicht ehrgeizig, aber fortschrittlich. Kompromissen är därför inte ambitiös, utan progressiv.