Swedish-German translations for sticka huvudet i sanden

den Kopf in den Sand steckenWir dürfen allerdings nicht den Kopf in den Sand stecken. Vi får dock inte sticka huvudet i sanden.Das kann man doch nicht einfach negieren und den Kopf in den Sand stecken! Vi kan inte bara förneka detta och sticka huvudet i sanden.Wir können nicht den Kopf in den Sand stecken und so tun, als ob es dies alles nicht bereits gibt. Vi kan inte sticka huvudet i sanden och förneka det faktum att detta redan är en realitet.

Uppdragstagarna, de politiska partierna verkar sticka huvudet i sanden, som de gör som tycker att verkligheten är ohanterlig och obehaglig.
Om så sker kan vi i Sverige inte fortsätta att blunda och sticka huvudet i sanden.

Dictionary