Swedish-Hungarian translations for gris

disznóAmi engem illet, nem vagyok biztos benne, hogy képes lennék lenyelni egy falat disznóhúst, amely klónozott disznóból származik, vagy meginni egy klónozott tehén tejét. Jag är själv inte säker på att jag skulle kunna få i mig en fläskkotlett från en klonad gris eller mjölk från en klonad ko.Néhány esetben kevéssé arányos módon olyan kis bűncselekmények ügyében is ennek segítségével kérték a gyanúsítottak kiadását, mint például egy kerékpár- vagy egy disznólopás. I vissa fall används de på ett oproportionerligt sätt för att utlämna personer som misstänks för små förseelser: stöld av en cykel eller en spädgris.
malacIly módon a hírhedté vált apró-cseprő ügyek, mint a lopott malac esete, nem jelentenének akkora problémát. Då skulle de omtalade ringa förseelserna, som stölden av spädgrisar, inte vara ett så stort problem.

sertésHadd tegyek arról is rövid említést, hogy milyen hatást gyakorol a jelenlegi helyzet a sertés- és baromfiágazatra. Jag vill också gärna kort nämna hur situationen påverkar gris- och fjäderfäindustrin.Nem hozhatunk destruktív rendeleteket, amelyek révén a sertés- és baromfitenyésztők elvesztik üzleti lehetőségeiket. Man kan inte införa förordningar som är destruktiva och medverka till att jordbrukare inom gris- och fjäderfänäringen går i konkurs.Van olyan eset is, hogy a sertéshúst és a baromfit lefagyasztják, kiolvasztják, aztán friss húsként címkézik fel és adják el. Vi har också situationen där gris- och fågelkött har varit fruset, sedan tinas, märks och säljs som färskt.

Bonden i gården brevid har ett tjuogtal grisar.
grymta månde grisarna, om de visste vad den gamle galten lider -- Ragnar Lodbroks saga
Använd bestick när du äter, din gris!

Dictionary