Swedish-Hungarian translations for gåta

rejtélyRejtély számomra, hogy az erőteljesebb és jobban beépült szociális jogok miért tekintendők elsősorban problémának. Det är för mig en gåta varför starkare och mer integrerade sociala rättigheter i första hand ses som ett problem.a képviselőcsoportja IND/DEM nevében. - Elnök úr, Churchill egyszer azt mondta, "Oroszország olyan talány, amely egy rejtély mélyén titokzatosságba burkolózik”. för IND/DEM-gruppen. - (EN) Herr talman! ”Ryssland är en gåta som är inlindad i ett underligt mysterium”, sa Churchill en gång.Látva az erőforrás-hatékonyságot tartalmazó bizottsági javaslatok korábbi tervezeteit, számomra rejtély, hogy az ilyen javaslatok megvalósítása miért maradt el. Efter att ha sett tidigare utkast till kommissionens förslag som omfattade resurseffektivitet är det en gåta för mig varför dessa förslag inte har fullföljts.
rejtvény

talánySokak számára azonban a WTO még mindig egy nagy talány. För många personer framstår dock WTO fortfarande som något av en gåta.Egyszóval, az átlagpolgár számára az EU továbbra is egy homályba burkolózó talány. För de genomsnittliga medborgarna är EU kort sagt en gåta inlindad i ett mysterium.a képviselőcsoportja IND/DEM nevében. - Elnök úr, Churchill egyszer azt mondta, "Oroszország olyan talány, amely egy rejtély mélyén titokzatosságba burkolózik”. för IND/DEM-gruppen. - (EN) Herr talman! ”Ryssland är en gåta som är inlindad i ett underligt mysterium”, sa Churchill en gång.
fejtörő
feladvány
rébusz

Barnen roade sig genom att berätta gåtor, den ena klurigare än den andra.
"Vad är det som går och går men aldrig kommer till dörren?" är en känd gåta.

Dictionary