Swedish-Hungarian translations for leda

vezetCsak ez vezet el a fejlődéshez! Endast detta kommer att leda till framsteg!A halogató politika sehova sem vezet. En avvaktande politik kommer inte att leda någonstans.A változás vezetői között akarunk lenni. Vi vill vara med och leda förändringarna.
elöl megy

irányítJanuár 1-jétől ő fogja irányítani és előmozdítani az Európai Tanács munkáját. Han kommer att leda Europeiska rådets arbete och driva det framåt från och med den 1 januari.Az ír kormánynak le kellene vonnia a tanulságot népe viselkedéséből, meg kellene tanulnia az irányítást. Irlands regering måste lära sig en läxa av folket. Den måste lära sig att leda.
kedvtelenség
közöny
segítHiszem, hogy e központok segítségével jobb egészségügyi ellátást biztosíthatunk majd polgáraink számára. Jag menar att sådana centrum kan leda till bättre hälso- och sjukvård för våra medborgare.A címkézés is segít majd a közegészség és a környezet védelmében. Märkningen kommer också att leda till stärkning av folkhälsan över lag och för miljön.Ez a fajta konstruktív kritika csak segítheti az Európai Unió és Irán közötti kapcsolatokat. Denna konstruktiva kritik kan bara leda till bättre förbindelser mellan EU och Iran.
terelErre a problémára a megoldás azonban nem a visszavágásnak, hanem a Moldovát az európai útra terelő erőfeszítések megsokszorozódásának kell lennie. Lösningen på detta problem bör emellertid inte vara repressalier, utan snarare en ökning av insatser för att leda in Moldavien på en europeisk väg.
unalom

Dictionary