Swedish-Hungarian translations for tidpunkt

• idő
  A csúcstalálkozó kritikus időpontban kerül megrendezésre. Toppmötet genomförs vid en avgörande tidpunkt.
  Ez a megfelelő üzenet a megfelelő időben. Det är rätt signal vid rätt tidpunkt.
  Az időzítés is erősen megkérdőjelezhető. Valet av tidpunkt är också högst diskutabelt.
• időpont
  Akkor mi a megfelelő időpont arra, hogy népirtásról beszéljünk? Så vilken tidpunkt är rätt när det gäller att tala om folkmord?
  Nem hiszem, hogy az időpont megfelelő arra, hogy végső döntést hozzunk a kódex kihirdetéséről. Jag tror inte det är rätt tidpunkt att göra en slutgiltig bedömning av framläggandet av koden.
  Ez lesz a meghatározó időpont az EU külső határai szempontjából, és ezzel rátérek az illegális bevándorlás elleni küzdelemre. Detta är en avgörande tidpunkt för EU:s yttre gränser, vilket leder in mig på kampen mot illegal invandring.
• óra
  A csúcstalálkozóra kritikus időpontban kerül sor. Toppmötet äger rum vid en kritisk tidpunkt.

Examples

• Vid vilken tidpunkt insåg du att du skulle överleva olyckan?

Related words

• tid
• årstid
• tidszon
• alltid
• tidig
• måltid
• övertid
• tidigt
• realtid
• framtid