Swedish-Hungarian translations for värme

forróságEz ugyan nagy forróságot okoz, de kevés előremozdulással jár. Det genererar mycket värme men inte mycket rörelse.Kiterjednek az összes természeti jelenségre, például az árvizekre, a szélsőséges forróságra és hidegre, a földrengésekre és más lehetőségekre. De omfattar alla naturliga fenomen såsom högvatten, extrem värme och kyla, jordbävningar med mera.
hőKözismert, hogy a vírusok nem szeretik a magas hőmérsékletet. Det är välkänt att virus inte trivs i värme.

melegAz is tudományos tény, hogy sokkal több ember hal meg a hideg, mint a meleg miatt. Det är också vetenskapligt klarlagt att många fler människor dör av köld än av värme.A jelentés feltárja, hogy a gazdaság és az őrült hajsza hidegségét hogyan lehet társadalmi melegséggel leküzdeni. Betänkandet visar hur och var den nedslående ekonomin och karriärjakten kan bekämpas med social värme.A földek kiszáradása csökkenti a párolgást, a nap melegét metabolikus hővé változtatja, és ezzel együtt hatalmas energia mennyiséget alakít át. Markdränering minskar avdunstningen, omvandlar solvärme till metabolisk värme och omvandlar enorma energiflöden inom det.
melegségA jelentés feltárja, hogy a gazdaság és az őrült hajsza hidegségét hogyan lehet társadalmi melegséggel leküzdeni. Betänkandet visar hur och var den nedslående ekonomin och karriärjakten kan bekämpas med social värme.

slags energi som kan överföras från en kropp till en annan, vilket leder till att kropparnas temperatur ändras
slags energi som kan överföras från en kropp till en annan, vilket leder till att något känns varmt eller kallt; även uppvärmning eller hög temperatur

Dictionary