Swedish-Italian translations for analog

analogicoGli Stati membri devono garantire un’agevole transizione dal sistema analogico a quello digitale. Vad medlemsstaterna måste göra är att garantera en smidig övergång från det analoga till det digitala systemet.Sottoscrivo le parole dell'onorevole Whitehead: evitiamo di differenziare troppo il mondo digitale da quello analogico. Jag instämmer i det som Whitehead sade: vi skall inte göra alltför stora skillnader på den digitala och den analoga världen.In secondo luogo, la scelta della lingua sarà molto più semplice rispetto al sistema analogico attualmente in uso. För det andra kommer det att bli mycket lättare att välja språk jämfört med dagens analoga system.
analogoPuò considerarsi un meccanismo analogo ma con impegno finanziario minore anche nel caso di finanziamenti a paesi in deroga. Detta kan betraktas som en analog mekanism men med mindre ekonomiska åtaganden även i samband med finansiering av länder med undantag.Altrimenti avrebbe applicato in modo analogo l' articolo 300, paragrafi 2 e 3, ultimo comma, e ci avrebbe informati su questioni di tale importanza. Annars skulle det analogt ha använt artikel 300 artikel 2 och 3, sista meningen och informerat oss om sådana viktiga frågor.

Beviset när n > 1 är helt analogt.
En "tiol" är en analog förening till en "alkohol", där syreatomen i -OH-gruppen har bytts ut mot en svavelatom.
Analog teknik ersätts med digital teknik.
En analog klocka har urtavla med visare.

Dictionary