Swedish-Italian translations for förevändning

• pretesto
  Qualsiasi altra posizione è un 'pretesto per il male?. Allting annat är en ?förevändning för ondska?.
  L'interesse umanitario è un pretesto. Det humanitära intresset är bara en förevändning.
  E' facile vedere come questopotrebbe diventare un pretesto. Man kan se hur detta kanske görs till en förevändning.
• scusa
  Anche lʼeventuale passaggio alla società dellʼinformazione non ne offre la minima scusa. Den möjliga övergången till ett informationssamhälle utgör inte den minsta förevändning för att dröja ytterligare.
  Non siamo a favore di orari di lavoro flessibili proposti con la scusa di favorire la conciliazione tra gli impegni lavorativi e quelli familiari. Vi motsätter oss däremot främjandet av flexibel arbetstid under förevändning av att uppnå målet för att förena arbete och familjeliv.
  L' autobus è stato fermato dalla polizia francese con la scusa che mancava un' autorizzazione per circolare in Francia. Bussen stoppades av den franska polisen under förevändning att det saknades tillstånd att framföra fordonet i Frankrike.
• scusante

Examples

• Bostadsbolag renoverar hyresrätter som en förevändning för att kunna chockhöja hyrorna.
• Han letade efter en förevändning att börja prata med pojken.
• Tjuvar i Skåne har tagit sig in hos äldre under förevändning att de ska ta blodprov.

Related words

• förevisa
• förevarande
• förevisning
• föreviga
• förevigande
• förevita
• förevisande