Swedish-Italian translations for handelsvara

• bene
  L'informazione è un bene sociale. Information är en handelsvara för samhället.
  L' acqua, in questo contesto, è un bene commerciale. Vatten, i detta sammanhang, är en kommersiell handelsvara.
  La vita non è un bene che può essere commerciato. Livet är inte en handelsvara som kan köpas och säljas.
• prodotto
  Contestiamo qualsiasi tentativo di trattare l' acqua come un prodotto "commerciale" . Vi motsätter oss alla försök att betrakta vatten som en " handelsvara" .
  In breve, si tratta di un prodotto di base ricercato e attraente, spesso il principale prodotto di esportazione di un paese. Kort sagt är det en eftersökt handelsvara och ofta ett lands främsta exportvara.
  Tuttavia il colpo di grazia è stato inferto dalla prospettiva di un negoziato separato per un prodotto quantomai sensibile dal punto di vista politico: il cotone. Vad som fick vågen att tippa över åt fel håll var utsikten till separata förhandlingar om en politiskt känslig handelsvara, nämligen bomull.

Related words

• handelsvetenskap
• handelsvaror
• handelsväg