Swedish-Italian translations for huvudsaklig

principaleOccorre dunque adottare un pacchetto distinto per i paesi la cui principale risorsa energetica è il carbone. Därför måste vi anta ett separat paket för de länder som har kol som huvudsaklig energikälla.A differenza di altri olandesi, ho sempre considerato uno statuto unicamente come un mezzo per raggiungere un fine, e mai come il fine principale. I motsats till vissa andra nederländare har jag aldrig betraktat en stadga som en huvudsaklig målsättning utan som ett medel.La causa principale di malattie e postumi di cui sono vittime le donne dei paesi poveri è la loro funzione riproduttiva. De sjukdomar och sviter kvinnorna i de fattiga länderna drabbas av har som huvudsaklig orsak deras fortplantningsförmåga.
capitale

cardinale
centrale
cruciale
fondamentaleQuesto programma è un elemento fondamentale nella strategia di sicurezza alimentare. Programmet är en huvudsaklig faktor i vår strategi för livsmedelssäkerhet.Le posso garantire che il Consiglio considera tale questione di fondamentale importanza. Jag kan försäkra henne om att rådet anser att denna aspekt är av huvudsaklig betydelse.Un secondo elemento fondamentale che è stato menzionato da diversi oratori riguarda il ruolo del veterinario ufficiale nei macelli. En andra huvudsaklig faktor som många talare har hänvisat till gäller den officiella veterinärens roll inom slakterier.

Dictionary