Swedish-Italian translations for inaktiv

inattivoPenso che il Consiglio sbagli nel considerare il periodo inattivo come un periodo di riposo. Jag anser att rådet har fel i att inaktiv arbetstid är en typ av ledighet.Sancisce la suddivisione dell'orario di lavoro tra periodo attivo e periodo inattivo, dato che riconosce il principio di orario di lavoro non retribuito e inattivo. I betänkandet samtycker man till uppdelningen av arbetstid mellan aktiv och inaktiv, under förutsättning att konceptet med obetald, inaktiv arbetstid erkänns.Se un cameriere sta seduto in un ristorante vuoto, questo tempo conta come servizio di guardia inattivo che, chiaramente, sarà valutato diversamente. Om en servitör sitter på en tom restaurang räknas det som inaktiv jourtid, vilket då naturligtvis ska ersättas på ett annat sätt.

Dictionary