Swedish-Italian translations for lagring

• accumulo
  L'obesità è la manifestazione più comune della cattiva alimentazione e deriva da un accumulo eccessivo di grassi. Fetma är den vanligaste formen av näringsbrist och uppstår till följd av en överdriven lagring av fett.
  Oxfam sta impiegando 200.000 EUR in infrastrutture igieniche e di accumulo e distribuzione dell' acqua. Oxfam använder 200 000 euro till akuta anläggningar för lagring och tilldelning av vatten och sanitär utrustning.
  L'imminente Conferenza di Oslo rappresenta un'occasione per negoziare una convenzione sul divieto dell'utilizzo, dell'accumulo, della produzione e del trasferimento di mine antiuomo. Den kommande Oslo-konferensen innebär en möjlighet för stater att förhandla fram en konvention om förbud för användning, lagring, tillverkning och överföring av truppminor.
• immagazzinamento
  Ho anche esaminato con interesse la proposta di direttiva sulla cattura e l'immagazzinamento del carbonio. Jag uppmärksammar även med intresse förslaget till direktiv om avskiljning och lagring av koldioxid.
  Un'altra delle attività che verranno affrontate è quella che riguarda la cattura e l'immagazzinamento di carbonio (CCS), ma è lungi dall'essere la risposta concreta. Avskiljning och lagring av koldioxid (CCS) är en av de verksamheter som också kommer att behandlas, men det utgör långt ifrån det definitiva svaret.
  La convenzione sulle munizioni a grappolo vieta l'uso, la produzione, l'immagazzinamento e il trasferimento di munizioni a grappolo. Konventionen om klustervapen förbjuder användning, tillverkning, lagring och överföring av klustervapen.

Related words

• lagringsmedium
• belägring
• avlagring
• belägringstorn
• alluvialavlagring
• överlagring
• lagringskapacitet
• vaskavlagring
• lössavlagring