Swedish-Italian translations for naiv

• candido
• credulone
• ingenuo
  In realtà, è un auspicio ingenuo, di un'ingenuità infantile. Det är naivt, faktiskt barnsligt naivt.
  In questo senso il dibattito che si sta svolgendo in questa sede appare un poco ingenuo. Jag anser att den debatt som just nu pågår är en aning naiv.
  Questa speranza non deve essere un pretesto per un discorso falsamente ingenuo. Denna förhoppning får inte bli ursäkt för en falskt naiv diskussion.
• semplice
  L'immigrazione quale strumento di crescita della popolazione è una strada semplice da imboccare. Invandring som ett medel för att öka befolkningsmängden är en naiv väg att gå.
  Per me, la questione è molto semplice e diretta: anche se al momento vi sono stock ittici in eccesso, dobbiamo chiederci se questo vale anche per gli anni a venire. För mig är den enkla och naiva frågan att även om det finns ett överskott i fiskbestånden i dag så måste vi se till att denna situation kvarstår under kommande år.
• sempliciotto
• spontaneo

Examples

• Jag var naiv som trodde att hon skulle ändra sig.
• Jag har alltid gillat det naiva sättet på vilket hon ignorerar all bakgrundsdetalj.

Related words

• naivism
• naivistisk
• naivt
• naivitet
• naivist
• naivititet