Swedish-Italian translations for upphandling

• acquisto
  Facciamo appello a tutte le Istituzioni UE affinché mettano in atto i principi del commercio equo negli appalti pubblici e nelle politiche di acquisto. Vi kräver att alla EU:s institutioner tillämpar principen om rättvis handel i sin offentliga upphandling och andra uppköp.
  Sono anch'io dell'opinione che le informazioni sull'acquisto di veicoli per il trasporto pubblico urbano debbano essere trasparenti e accessibili a tutti. Jag håller också med om att informationen om upphandling av fordon för kollektivtrafik i städer måste vara öppen och offentligt tillgänglig.
  Secondo la relazione, "le politiche di acquisto di vaccini sono state articolate in accordi di acquisto preventivo firmati nel 2007 con le imprese farmaceutiche”. Enligt detta betänkande hade ”vaccininköpen redan fastställts i förhandsavtal om upphandling av vacciner som träffats med läkemedelsbolagen under 2007”.
• appalto
  Si avvalgono di gare d'appalto pubbliche, senza ritegno, per incentivare il settore spaziale. De använder offentlig upphandling, utan att rodna, för att främja sin rymdsektor.
  Include, per la prima volta, disposizioni per lo svolgimento di gare d'appalto per via elettronica. Den omfattar för första gången bestämmelser för att sköta elektronisk upphandling.
  Di recente, è stata sconfitta, in una gara d’appalto, da un’azienda polacca denominata , con sede a Danzica, in Polonia. Ferguson’s förlorade nyligen en upphandling till ett företag som heter Remontowa i Gdansk i Polen.
• approvvigionamento
  Signor Presidente, dedicherò il mio intervento alla proposta concernente l'aggiudicazione di appalti per l'approvvigionamento idrico. Herr talman! Jag skall koncentrera mig på förslaget rörande upphandling av vattenförsörjningen.

Related words

• upphäng
• upphängd
• upphängning
• upphänga
• upphängande
• europeiska enhetliga upphandlingsdokumentet