Swedish-Lithuanian translations for bolag

bendrovėVisiškai suprantu, kad bendrovės siekia išlaikyti šią tendenciją. Jag förstår helt att dessa bolag vill att denna ordning ska fortsätta.Pagrindinidėja - privačiosioms bendrovėms nustatyti bendrą Europos bendrovės formą - išties labai gera. Grundtanken, att införa en gemensam europeisk bolagsform för privata bolag, är jättebra.Komisijos pareiškimas: Darbuotojų dalyvavimas bendrovėse, turinčiose europinį statusą. kommissionens uttalande om arbetstagarnas medbestämmande i bolag med europeisk rättslig form.
firmaMes taip pat skatiname Europos firmas ir bendroves atnaujinti savo įsipareigojimus Irakui. Vi uppmuntrar också europeiska företag och bolag att på nytt göra åtaganden gentemot Irak.Čia kalbėdamas žinau, kad nvienas asmuo negali susipažinti su mano pasakytais žodžiais, neturėdamas techninės platformos, kurią taiko speciali firma, turinti šios informacijos monopolį. Nu när jag talar kan ingen få tillgång till mina ord utan en teknisk plattform som tillhandahålls av ett särskilt bolag som har monopol på denna information.

įmonėŠiose šalyse tos pačios įmonės toliau augina bananus. I dessa länder fortsätter samma bolag att producera bananer.Susitarimas bus taikomas ne tik Europos įmonėms, bet ir įmonėms iš trečiųjų šalių. Överenskommelsen har global räckvidd. Den rör inte bara europeiska bolag utan även bolag från tredjeländer.Taip mažosios ir vidutinės įmonės tampa bankais valstybės institucijoms ir didelėms įmonėms. Små och medelstora företag fungerar därför som banker för offentliga bolag eller stora företag.
kompanijaKaip ir minėjau prieš tai, aš nenoriu aptarinėti Liublianos oro uosto, kuris yra atskira kompanija, turinti savo taisykles, darbo. Som jag sa förut vill jag inte diskutera rutinerna på Ljubljanas flygplats, som är ett självständigt bolag med sina egna verksamhetsregler.

Dictionary