Swedish-Polish translations for hopp

• skok
  A wobec tego, Panie Komisarzu Rehn, czasami musimy wykonać skok naprzód. Och till sist, kommissionsledamot Rehn: ibland behöver man göra ett hopp.
  Komisarz mówił o jednym kroku na jeden raz, ale czasami trzeba wykonać mały skok do przodu w celu wzmocnienia naszej pozycji, zwłaszcza w niespokojnych czasach. Kommissionsledamoten talar om ett steg i taget, men ibland kanske man måste göra ett litet hopp för att just i stormiga tider förstärka positionen.
• nadzieja
  Nadzieja na pokój, na braterstwo, na rozwój. Hopp om fred, hopp om broderskap, hopp om framsteg.
  Tak więc jest nadzieja w Waszyngtonie. Så det finns hopp i Washington.
  Ta nadzieja zrodziła się z ogromnego cierpienia. Detta hopp föddes ur oerhört lidande.
• krok
  Komisarz mówił o jednym kroku na jeden raz, ale czasami trzeba wykonać mały skok do przodu w celu wzmocnienia naszej pozycji, zwłaszcza w niespokojnych czasach. Kommissionsledamoten talar om ett steg i taget, men ibland kanske man måste göra ett litet hopp för att just i stormiga tider förstärka positionen.
• sus

Synonyms

• skutt
• optimism
• förhoppning

Examples

• Hon gjorde ett riktigt högt hopp.
• Nu gör vi ett hopp till sidan 100.
• Filmen hoppar fram och tillbaka mellan flera olika tidsepoker och landskap.
• Mitt i skidbacken hade man byggt ett hopp.
• Hoppet är det sista som överger människan.
• Så länge det finns liv finns det hopp.
• De skjöt upp avresan en vecka i hopp om bättre väder.

Related words

• avhopp
• hoppbacke
• hoppjerka
• hopprep
• hoppstjärt
• hopptorn
• höjdhopp
• längdhopp
• simhopp
• uthopp
• hoppbacke
• framtidshopp
• hoppeligen
• hoppfull
• hoppingivande
• hopplös