Swedish-Polish translations for sen

późny
następnieNastępnie przejdę do traktatu z Lizbony. Sen kommer jag över på Lissabonfördraget.

potem
spóźnionyPanie pośle Posselt, zauważyliśmy, że przybył pan na posiedzenie, choć nieco spóźniony. Bernd Posselt, vi lade märke till att ni nu kommit hit, även om ni var lite sen.Naszym zdaniem jest on trochę spóźniony i można go było uruchomić wcześniej, ale przynajmniej się go doczekaliśmy. Vi tycker att det kommer aningen för sent och att det kunde ha kommit tidigare under perioden, men nu är det i alla fall här.
niedawnoMuszę także powiedzieć, że - mea culpa - dopiero niedawno nawróciłem się na wczesne kształcenie. Jag måste också säga - mea culpa - att jag var sen att bli omvänd när det gäller förskoleverksamhet.
odDowiedzieliśmy się o tym z pierwszej ręki od senator Piedad Córdoby. Detta fick vi berättat för oss av senator Piedad Córdoba själv.
od czasu kiedy
odkądCo zrobił pan w ciągu dwóch ostatnich lat, odkąd wyrok w sprawie Laval wstrząsnął ruchem związkowym? Vad har ni gjort under perioden på nästan två år sedan Lavaldomen skickade chockvågor genom fackföreningsrörelsen?

ostatnioOstatnio słyszałem taką opinię tu, na posiedzeniu plenarnym. Jag hörde den senast här i plenum idag.Kiedy ostatnio byłem tutaj, przemawiałem w języku tybetańskim, a następnie odczytałem tłumaczenie na język angielski. Vid mitt senaste besök här, höll jag mitt tal på tibetanska och läste sedan den engelska översättningen.

Dictionary