Swedish-Polish translations for uppriktig

szczeryDialog musi być szczery i jasny. Dialogen måste vara tydlig och uppriktig.Dlatego też byłem bardzo szczery i bardzo otwarty. Därför var jag mycket uppriktig och mycket öppen.Panie przewodniczący! W obecnej debacie chciałbym być całkowicie szczery. Herr talman! Jag vill vara helt uppriktig i den här debatten.
otwartyDlatego też byłem bardzo szczery i bardzo otwarty. Därför var jag mycket uppriktig och mycket öppen.Unia Europejska prowadzi z Marokiem otwarty i uczciwy dialog polityczny na forum instytucji odpowiedzialnych za realizację postanowień naszego układu o stowarzyszeniu. EU fortsätter med en god och uppriktig politisk dialog med Marocko och de organ som ansvarar för att följa upp associeringsavtalet.Wreszcie, chciałabym podkreślić, że współpraca musi zostać wzmocniona poprzez wymianę informacji, szczery i otwarty dialog oraz szczere uznanie przez obydwie strony. Slutligen vill jag påpeka att allt samarbete måste öka genom informationsutbyte, en uppriktig och öppen dialog och ärligt erkännande från båda parters sida.

uczciwieMówiąc całkiem uczciwie, w niektórych państwach Europy występują poważne braki w tym zakresie. För att vara helt uppriktig, det finns allvarliga brister på detta område i vissa europeiska stater.

Dictionary