Swedish-Polish translations for vare sig

• ani
  Nie chcę obwiniać ani jednej, ani drugiej strony. Jag vill inte lägga skulden på vare sig den ena eller den andra.
  Nie jest to przemyślane rozwiązanie ani ze społecznego, ani środowiskowego punktu widzenia. Detta är inte försvarbart ur vare sig socialt hänseende eller miljöhänseende.
  Inni nie są ani bierni, ani mniej zdolni. Andra människor är vare sig passiva eller mindre begåvade.
• czy
  Tak jest czy tego chcemy czy nie. Så är det, vare sig vi gillar det eller inte.
  Czy nam się to podoba, czy nie, ludzie czerpią przyjemność z hazardu. Vare sig vi tycker om det eller inte så gillar folk att spela.
  Czy nam się to podoba czy nie, funkcjonujemy w ramach światowego rynku. Vi lever på en global marknad, vare sig vi vill eller inte.

Examples

• Medelmåttigt, vare sig speciellt bra eller dåligt!
• Jag vill ta vara på dagen vare sig den är dålig eller bra.

Related words

• vare sig man vill eller inte
• affärsinnehavare
• rättsinnehavare
• butiksinnehavare
• sätta sig på tvären