Swedish-Polish translations for åtgärda

• naprawić
  Uważam, że występujące niedociągnięcia trzeba naprawić. Jag anser att de nuvarande bristerna måste åtgärdas.
  Ten błąd musimy naprawić i obecnie nadszedł czas, aby to uczynić. Detta är ett misstag vi måste åtgärda och nu är det dags att göra det.
  Aby naprawić tę sytuację należy poszukać bardziej zdecydowanych działań i wprowadzić je w życie. Det bör hittas och vidtas kraftfullare åtgärder för att åtgärda situationen.
• naprawiać
• przywrócić do równowagi
• zaradzić
  Od teraz myślmy o tym, co można zrobić, by zaradzić tej sytuacji. Låt oss från och med nu fundera på vad vi kan göra för att åtgärda denna situation.
  Będziemy starali się im zaradzić po przeanalizowaniu pakietu telekomunikacyjnego. Vi ska försöka åtgärda detta när vi granskar telekompaketet.
  Pomimo że Trybunał zatwierdził system zarządzania, występują w nim nadal pewne uchybienia, którym należy zaradzić. Även om revisionsrätten godkände förvaltningen så har den fortfarande vissa brister som måste åtgärdas.

Examples

• Har du åtgärdat felet i datorn?
• Kan du åtgärda skadorna på bilen?
• Dörren måste åtgärdas!

Related words

• åtgärd
• försiktighetsåtgärd
• säkerhetsåtgärd
• besparingsåtgärd
• stödåtgärd
• stridsåtgärd
• skyddsåtgärd
• motåtgärd
• oåtgärdad