Swedish-Polish translations for öppen

• otwarty
  Jestem otwarty na kolejne kroki. Jag är öppen för att vidta ytterligare åtgärder.
  Cieszy mnie, że dyskusja ma charakter otwarty. Det gläder mig att diskussionen är öppen.
  Dlatego też byłem bardzo szczery i bardzo otwarty. Därför var jag mycket uppriktig och mycket öppen.
• jawny
  autorka. - (FI) Panie przewodniczący! Proces legislacyjny w państwach demokratycznych jest jawny i ma charakter publiczny. frågeställare. - (FI) Herr talman! I demokratiska länder är lagstiftningsprocessen öppen och offentlig.
  Odrzuciliśmy wówczas antyamerykanizm, zarówno ukryty, jak i jawny, cechujący niektórych posłów w tej Izbie. Vi tillbakavisade vid den tidpunkten den antiamerikanism, såväl dold som öppen, som utmärkte vissa personer här i parlamentet.
  Komisja w pełni zgadza się z Trybunałem, kiedy ten przypomina, jak ważny jest jawny proces legislacyjny. Kommissionen håller helt med domstolen när den erinrar om vikten av en öppen lagstiftningsprocess.

Examples

• Lämna inte kylskåpsdörren öppen.
• Dörren stod öppen.
• Vissa finner öppen alkoholförtäring störande.
• Vad är det egentligen som är så öppet i vårt öppna samhälle.
• Frågan är fortfarande öppen.
• Tävlingen är helt öppen.
• Du måste vara helt öppen mot henne.
• Han var öppen för förslag.
• Vägen låg öppen för henne.
• Mataffären var öppen dygnet runt.
• Betrakta ett öppet klot runt origo.

Related words

• öppenhjärtig
• öppenvård
• öppenhet
• koppen
• halvöppen
• vidöppen
• toppen
• toppenbra
• sockertoppen