Swedish-Portuguese translations for bestämma

• decidir
  Ou serão o crime organizado e a dura realidade a decidir? Skall brottsligheten och den hårda verkligheten få bestämma?
  A Europa tem de decidir como irá lidar com este movimento. EU måste bestämma sig för hur unionen ska förhålla sig till dem.
  Quem tem o direito de decidir que vida merece ser vivida? Vem ska bestämma vilket liv som är värt att leva?
• decretar
• determinar
  Outra questão é o direito de cada um determinar o seu futuro. En annan fråga är rätten att bestämma om sin egen framtid.
  Quem deverá determinar o importador a quem é atribuída a quota, e que quota? Vem skall bestämma vilken importör som skall få vilken kvot?
  Podemos determinar o processo legislativo nacional do Bundesrat alemão? Kan vi bestämma det nationella lagstiftande förfaringssättet för det tyska förbundsrådet?

Examples

• Jag har bestämt massan till 12,6 kg.
• Jag har bestämt mig för att ha kvar min webbplats.
• Företagsledningen har bestämt att fabrikerna ska läggas ned.
• Kaptenen bestämmer på fartyget.

Related words

• bestämmanderätt
• förbestämma
• artbestämma
• bestämmande
• förutbestämma
• könsbestämma
• åldersbestämma
• självbestämmanderätt
• självbestämmande