Swedish-Portuguese translations for bistånd

assistência humanitáriaEm sexto lugar, prestar assistência humanitária. För det sjätte, humanitärt bistånd.Essa perseguição afecta, igualmente, ONG que prestam assistência humanitária ao abrigo do programa ECHO. Detta drabbar också organisationer som tillhandahåller humanitärt bistånd inom ECHO-programmet.Na realidade, somos o maior doador de assistência humanitária e conexa deste país. Vi är faktiskt den viktigaste givaren av humanitärt och därmed sammanhängande bistånd till landet.
auxílioConsequentemente, o Afeganistão precisa de auxílio internacional. Därför behöver Afghanistan internationellt bistånd.Até ao momento, foi prestado auxílio no valor de 45,1 milhões de euros. Hittills har ett bistånd på 45,1 miljoner euro utnyttjats.Em segundo lugar, a Comissão envia auxílio humanitário para a Chechénia. För det andra ger kommissionen humanitärt bistånd till Tjetjenien.

graçaTem conseguido, sobretudo graças à ajuda dos EUA, um certo êxito económico. Främst tack vare bistånd från USA har landet åstadkommit en viss ekonomisk framgång.Milhões de euros de ajuda financeira da UE continuam, infelizmente, a desaparecer, graças a ela. Tyvärr försvinner alltjämt miljontals euro i EU-bistånd på grund av korruptionen.Além do mais, sabemos que um terço da população do Zimbabué já só sobrevive graças à ajuda internacional. Vi vet att en tredjedel av Zimbabwes befolkning överlever enbart tack vare internationellt bistånd.

Dictionary