Swedish-Portuguese translations for blomma

florÉ mais fácil termos apenas uma flor. Det är lättare att bara ha en blomma.A escolha entre várias flores em vez de uma flor não é adequada. Valet mellan flera blommor i stället för en blomma är inte ändamålsenligt.Todos os que tiverem lido a "Flor do deserto" , de Waris Dirie, ficam chocados e comovidos para sempre. Var och en av oss som har läst boken "En blomma i Afrikas öken" av Waris Dirie kommer för alltid att vara chockerad och berörd.
florescerCreio que, se assim for, hão-de florescer e viver por muito mais tempo. Om vi gör det tror jag att de kommer att blomma till fullo och överleva betydligt längre.Trata-se, por assim dizer, de uma planta muito delicada, que começou a florescer no quarto Programa-Quadro, tendo sido realçada por intermédio do Parlamento. Det är en späd planta som har börjat blomma i det fjärde ramprogrammet för forskning och som drivits fram av parlamentet.No seguimento do discurso poético do senhor deputado Sumberg, gostaria de dizer que é muito importante que a flor da cultura possa florescer em toda a sua plenitude, e isso inclui a Europa. Efter David Sumbergs poetiska uttalande skulle jag vilja säga att det är viktigt att kulturens blomma verkligen kan blomma ut, och det inbegriper EU.

florir
desabrocharNas palavras de um falecido filósofo chinês, »Vimos uma centena de flores desabrochar». För att använda en död kinesisk filosofs ord: " Vi har sett hundra blommor blomma."

Dictionary