Swedish-Portuguese translations for blunda

• fazer vista grossa
  Não podemos esperar pelo novo código marítimo ou fazer vista grossa a esta situação. Vi hinner inte vänta på en ny sjöfartslag och får inte blunda för denna situation.
  Irá, simultaneamente, fazer vista grossa aos crimes do regime totalitário da URSS? Kommer EU i samma andetag att blunda för de brott som begicks av den sovjetiska totalitära regimen?
  Note-se que a polícia também é parcialmente responsável, visto ter tendência a fazer vista grossa. Det bör påpekas att polisen också bär en del av skulden eftersom de har en benägenhet att blunda för problemet.
• fechar os olhos
  Desta vez não podemos fechar os olhos. Den här gången får vi inte blunda.
  Seria ingénuo fechar os olhos a isso. Att blunda för detta skulle vara naivt.
  A Europa não pode continuar a fechar os olhos. EU får inte fortsätta att blunda för detta.

Examples

• Du får blunda när pappa gömmer påskägget.
• Myndigheterna blundade för problemet och detta är resultatet.

Related words

• blund
• blundra
• blunder
• John Blund
• inte få en blund i ögonen