Swedish-Portuguese translations for broder

irmão
Saúdo-os neste hemiciclo, tanto na qualidade de europeu como de irmão fino-úgrico da Hungria. Jag välkomnar dem här, både som europé och som finskugrisk broder från Ungern.No debate solicitei que fosse garantida a segurança de Batom Mitee, um activista Ogoni do movimento de defesa dos direitos humanos que se encontra detido, irmão do presidente interino deste movimento. Vid debatten vädjade jag om säkerhet för den fängslade människorättsaktivisten Batom Mitee, från Ogoni, broder till ordföranden i deras rörelse.Por isso, é preciso que removamos a trave do nosso olho para conseguirmos ver, depois, o argueiro no olho do nosso irmão, o que, por fim, nos dará um controlo real e estrito sobre esses recursos. Därför måste vi se förbi bjälken i vårt eget öga och i stället se grandet i vår broders öga, vilket slutligen kommer att ge oss en konkret och noggrann kontroll över dessa resurser.
frade

Dictionary