Swedish-Portuguese translations for byta

trocarPessoalmente, não acho que devamos trocar as coisas. Personligen anser jag inte att vi ska byta häst.Não se trata de trocar uma coisa pela outra. Vi behöver inte byta ut en sak mot en annan.Não vale a pena trocar um risco para a saúde por outro. Det finns inget värde i att byta ut en hälsorisk mot en annan.
mudarEvite mudar de idioma quando fala. Undvik att byta språk när ni talar.Mudar o rumo macro-económico, talvez, mas mudar, igualmente, de método. Byta makroekonomisk kurs kanske, men även metod.Todos sabemos que devemos mudar de rumo. Vi ser det tydligt och vi måste byta kurs.

baldear
substituirÉ mais fácil substituir um Tratado do que um povo. Det är lättare att byta ut ett fördrag än en befolkning.Trata-se, pois, de uma formulação imprecisa que desejamos substituir. Det är en oklar formulering och den vill vi byta ut.E no nº 18, deve substituir-se "membros da OUA" por "africanos". Och under punkt 18 skall "medlemmar i Afrikanska enhetsorganisationen" bytas ut mot "afrikaner".

Dictionary