Swedish-Portuguese translations for kvar

• deixado
  V. Exa. afirmou que não seriam deixados resíduos nos produtos. Ni säger att inga rester finns kvar på produkterna.
  Que recursos serão deixados para tomarmos novas iniciativas? Vilka resurser kommer att finnas kvar för att vi ska kunna ta nya initiativ?
  Que não sejam deixados nenhuns resíduos no produto final, após utilização da substância. Att sköljningen varit effektiv kontrolleras för att garantera att inga rester finns kvar.
• restar
  O que restará então, em média? Vad kommer att finnas kvar, i genomsnitt?
  Passados estes cinco anos, o que restará? Vad kommer att finnas kvar när dessa fem år har gått?
  Não restará grande fiscalidade para cooperações. Det kommer inte att finnas särskilt mycket skatt kvar att samarbeta över.
• sobrar
  Desse modo, não será ignorado se sobrar algum tempo de uso da palavra. Då kommer ni inte att bli förbisedd om det finns talartid kvar.
  O Ante-projecto de Orçamento mostrou não sobrar qualquer margem. Det preliminära budgetförslaget visade att det inte fanns någon marginal kvar över huvud taget.
  Se matarmos esta directiva, sobrará ainda menos da declaração de Lisboa. Det kommer att bli ännu mindre kvar av Lissabonförklaringen om vi tar kål på direktivet.

Examples

• Jag har bara en tjuga kvar av min månadspeng.
• Vi har bara några få biljetter kvar till kvällens föreställning.
• Polisen stannade kvar på brottsplatsen under eftermiddagen.
• Vi stod kvar ute på trappan trots att det började regna.

Related words

• akvarell
• akvariefisk
• akvarium
• antikvariat
• kvarts
• kvartett
• kvarg
• kvark
• väderkvarn