Swedish-Portuguese translations for kämpa

debater-seE a UE continuará a debater-se pelo direito de defesa da saúde pública perante o mercado livre. Och EU fortsätter med att kämpa för rätten att få försvara folkhälsan mot den fria marknaden.Os inspectores dos produtos alimentares têm frequentemente de debater-se com uma rotulagem deficiente - e não só os inspectores; também os consumidores têm esse problema. Livsmedelsinspektörerna måste ofta kämpa med bristfällig märkning, och inte bara inspektörerna. Konsumenterna har samma problem.Há por isso consenso no que diz respeito à prossecução da actual política regional a favor dessas regiões que continuam a debater-se com dificuldades estruturais. Det råder alltså enighet om att fortsätta den nuvarande regionalpolitiken när det gäller de områden som fortsätter kämpa med strukturella svårigheter.
lutarÉ por isso que deveríamos lutar. Det är det som vi måste kämpa för.Continuaremos a lutar por isso. Vi skall fortsätta att kämpa för detta.Temos de lutar por esta linha progressista. Vi måste kämpa för denna framåtsträvande linje.

lutar contraNós também temos de lutar contra as armas de destruição maciça. Även vi måste kämpa mot massförstörelsevapnen.Como é que os responsáveis europeus pretendem lutar contra esta depreciação? Hur vill de EU-ansvariga kämpa mot denna kursnedgång?Continuaremos a lutar contra a guerra, na defesa da paz. Vi kommer att fortsätta att kämpa emot detta krig för att försvara freden.

Dictionary