Swedish-Portuguese translations for länge sedan

• águas passadas
• há muito tempo
  Ainda não há muito tempo, eu próprio falei sobre o assunto. För inte så länge sedan talade jag själv om det.
  Foi há muito tempo, mais propriamente há 16 anos. Det var för väldigt länge sedan, för 16 år sedan.
  Este seminário foi organizado há muito tempo. Seminariet bestämdes för länge sedan.
• passado
  Muitas pessoas pensam que a guerra foi algo que aconteceu num passado muito distante e tomam a paz como um dado adquirido. För många människor är kriget något som skedde för mycket länge sedan, och de tar freden för given.
  É um dos muitos assassínios por contrato de um passado remoto e de um passado mais recente que continuam por explicar. Detta var ett av de många kontraktsmord som skedde för länge sedan och mer nyligen, och som inte har utretts.
  Num passado recente, tivemos em 1993 o relatório Oostlander e em 1998 o famoso relatório Pex. För inte allt för länge sedan behandlade vi Oostlanderrapporten 1993 och den berömda Pexrapporten 1998.

Related words

• sedan länge
• längesedan
• längesen