Swedish-Portuguese translations for motiv

• motivo
  O que é que isto diz sobre os motivos da UE? Vad säger detta om EU:s motiv?
  Outro motivo é a nacionalidade. Ett annat motiv är nationalitet.
  No entanto, alguns deles, têm claramente motivos menos claros. Men några har uppenbarligen mörkare motiv.
• leitmotiv
  Como sabem, esse foi precisamente o leitmotiv do debate da minha investidura perante o Parlamento Europeu, e apoio totalmente os esforços da Presidência austríaca nesse sentido. Som ni vet var det mitt ledmotiv redan i mitt installationstal här i Europaparlamentet, och jag stöder alla insatser som det österrikiska ordförandeskapet gör för det ändamålet.

Examples

• Tavlans motiv är en vacker park.
• Jag hade inget motiv att mörda min granne.

Related words

• lokomotiv
• motivera
• motivsamling
• motiverad
• ånglokomotiv
• motivation
• motivering
• omotiverad
• motiverande