English-Swedish translations for black

svarten
Ett skepp som är utrustat med en "svart låda" är ett säkrare skepp.A ship fitted with a 'black box' is a safer ship. Detta är en svart dag för Europa.This is a black day for Europe. Nu har vi det i svart på vitt.Now we have it in black and white.
denen
Cancer har blivit den nya digerdöden.Cancer has become the new Black Plague. Inget är svart eller vitt i den här frågan.It is not a matter of black and white. Den svarta ekonomin är till stor del en kontant ekonomi.The black economy is largely a cash economy.

mörken
Vi kommer kanske inte att kontrolleras så ofta i framtiden, men fråga vem som helst med mörk hudfärg eller asiatiskt ursprung.Perhaps we are not checked as often as we used to be, but try asking black people or people of Asian origin. Kambodja hade en mycket mörk period, som i det här fallet var blodröd. På den här tiden föll nästan tre miljoner människor offer för en marxistisk ideologi.Mr President, Cambodia has been through a black period, a bloody period, a period in which nearly three million people were sacrificed to Marxist ideology. Jag vill inte måla upp en fullständigt mörk bild, utan jag beskriver bara hur situationen är och skulle vilja hitta sätt att hjälpa och stödja jordbruket.I am not trying to paint a picture which is all black: I am merely describing a situation and I would like to identify ways of assisting and supporting farming.
rapp
svärtaenBullret har inte oljans svärta eller kemiska avfalls skarphet, ändå är det ett komprimerat uttryck för samma typ av skadlighet.Noise is not as black as oil, or as acrid as chemical waste; yet it is just as harmful, in condensed form. Den här skandalen svärtar alla de inblandade politikerna.en svärtad text

Dictionary