Swedish-Portuguese translations for utnämnande

• designação
  Senhor Presidente indigitado, enquanto o ouvia, há pouco, estava a pensar na imensa esperança que rodeia o processo da sua designação. Herr Prodi! När jag lyssnade till er nyss tänkte jag på de enorma förhoppningar som omgärdar ert utnämnande.
• nomeação
  Entretanto, felicito-a pela sua nomeação e desejo-lhe sorte. Under tiden lyckönskar jag er till ert utnämnande och önskar er lycka till.
  Esta é uma questão sobre a qual já a havia questionado na audição da sua nomeação. Detta är en fråga som jag tog upp med er så långt tillbaka som vid utfrågningen i samband med ert utnämnande.
  A nomeação de Wim Kok proporcionará continuidade relativamente ao trabalho anterior do Grupo de Missão para o Emprego. Wim Koks utnämnande kommer att ansluta till det tidigare arbetet i den europeiska specialgruppen för sysselsättningen.

Related words

• utnämna
• förutnämnd
• förutnämnda
• utnämning
• självutnämnd