Swedish-Portuguese translations for utreda

investigarSerá que vamos investigar isto a nível internacional? Ska vi utreda detta internationellt?Permitiu-nos investigar e prevenir ataques. Det har gjort det möjligt för oss att utreda och förhindra attentat.Quando é que alguma vez viram o Hamas investigar as suas próprias acções? När har vi någonsin sett Hamas utreda sitt eget handlande?
examinarDeixemos a Comissão voltar a examinar se as regras foram cumpridas. Låt kommissionen på nytt utreda hur reglerna har iakttagits.Senhor Comissário, temos de examinar imediatamente estas questões e tratar de resolver os problemas. Herr kommissionsledamot! Vi måste genast utreda dessa frågor och ta itu med problemen.Isto obrigou-nos a examinar não só o papel do sector automóvel, mas também o papel da indústria no seu todo. Detta har tvingat oss att inte enbart utreda bilindustrins roll, utan även industrins roll på det stora hela.

Dictionary