Swedish-Portuguese translations for återvinna

• reciclar
  Temos seguramente de tentar reciclar mais PVC. Vi måste bestämt försöka återvinna mer PVC.
  Se quiser reciclar pilhas, posso levar as pilhas gastas a qualquer retalhista. Om jag vill återvinna batterier, kan jag ta med mina gamla batterier till vilken återförsäljare som helst.
  Essa entidade não tem qualquer obrigação residual de a reciclar. Det finns ingen kvarvarande skyldighet för dig att återvinna.
• reconquistar
  Se queremos reconquistar a confiança do público, precisamos de uma explicação. Om vi vill återvinna allmänhetens förtroende behöver vi en förklaring.
  Só assim conseguiremos reconquistar a sua confiança. Endast på så sätt kommer vi att kunna återvinna deras förtroende.
  Temos de reconquistar a confiança dos Europeus. Vi måste återvinna förtroendet hos Europas befolkning.
• recuperar
  E, se o são, há que agir no sentido de os recuperar. Om så sker vidtas åtgärder för att återvinna pengarna.
  O texto estabelece também a obrigação de recuperar 5% dos resíduos para reutilização. Texten slår också fast att 5 procent av avfallet ska återvinnas och återanvändas.
  Só assim é que a França poderá recuperar a liderança moral e cultural da Europa. Endast på detta sätt kan Frankrike återvinna den moraliska ledningen i Europa.

Examples

• Hon återvann aluminiumburkarna.

Related words

• materialåtervinning
• återvinning
• återvinningsstation
• återvinningscentral
• återvinningscontainer
• återvinningsbar
• återvinningspunkt
• icke-återvinningsbar
• återvinningspapper