Swedish-Spanish translations for blunder

cagada
condoro
desatino
descache
errorCreo que es una verdadera barbaridad, un error sustancial en la interpretación de los Tratados. Detta skulle verkligen vara en blunder, ett elementärt misstag även när det gäller tolkningen av fördragen.Si se considera desde este punto de vista, la decisión del Presidente Musharraf de declarar el estado de excepción es un error garrafal y muy grave. Sett ur detta perspektiv är president Pervez Musharrafs beslut att utfärda undantagstillstånd ett allvarligt misstag och en blunder.Quisiera decirles que si se trata de un error, es de tal calibre que merecería una investigación independiente. Jag vill säga er att om detta var en blunder, är den av en sådan storleksordning att den förtjänar en oberoende utfrågning.
garrafalSi se considera desde este punto de vista, la decisión del Presidente Musharraf de declarar el estado de excepción es un error garrafal y muy grave. Sett ur detta perspektiv är president Pervez Musharrafs beslut att utfärda undantagstillstånd ett allvarligt misstag och en blunder.

Dictionary