Swedish-Spanish translations for försäkra

• asegurar
  Les puedo asegurar que no se están perdiendo nada. Jag kan försäkra dem om att de missar väldigt lite.
  Le puedo asegurar al Sr. Ettl que no estamos perdiendo el tiempo. Jag kan försäkra Ettl om att vi inte förspiller någon tid.
  Les puedo asegurar que ocurre en muy contadas ocasiones. Jag kan försäkra er att det händer mycket sällan!
• confirmar
  Depende de los fabricantes confirmar que sus productos cumplen con los requisitos. Det är producenternas sak att försäkra sig om att deras produkter uppfyller EU:s standarder.
  Quiero asegurar a todo el mundo que el más breve contacto con él confirmará esto. Jag kan försäkra er alla om att minsta samröre med honom bekräftar detta.
  Quiero afirmar y confirmar el total apoyo de la Comisión al nuevo texto presentado por el Parlamento. Jag vill försäkra och bekräfta att kommissionen fullständigt stöder den nya text parlamentet har lagt fram.

Examples

• Har du försäkrat dig om att alla dörrarna är låsta?
• Jag kan försäkra dig om att ingen har brutit sig in.
• Jag försäkrade nyligen min bil.

Related words

• livförsäkra
• försäkran
• försäkrat
• återförsäkra
• äkthetsförsäkran
• sjukförsäkrad
• tillförsäkra
• osann försäkran
• edlig försäkran