Swedish-Spanish translations for hel

enteroCon eso hay más que suficiente para completar un día entero de la Cumbre de junio. Det är mer än tillräckligt för att fylla en hel dag under toppmötet i juni.La nueva India parece a veces un mundo entero en un solo país. Det nya Indien förefaller stundtals vara en hel värld inom ett enskilt land.Se pierde un mes entero de baja si el padre no asume sus responsabilidades. En hel månads ledighet går förlorad om pappan inte tar sitt ansvar.
totalEn eso estamos totalmente de acuerdo. När det gäller detta är vi helt överens.En este punto, nuestro acuerdo es total. När det gäller detta är vi alltså helt överens.Y hay que decir que la Unión Europea está totalmente unida en torno a este punto. Jag vill betona att hela EU är överens om denna punkt.

todaSe han hecho toda una serie de mejoras. Det skedde en hel del förbättringar.Tenemos toda una gama de directivas. Vi har en hel rad med direktiv.No obstante, estigmatizar de esta manera a toda una nación es inaceptable. Det är däremot helt oacceptabelt att stämpla en hel nation på det här viset.
todoPor consiguiente, hay todo un proceso que iniciar. Det är alltså en hel process som skall påbörjas.Todo el mundo manifiesta su aborrecimiento con respecto a Irán. En hel värld vänder sig i avsky mot Iran.Todos juntos podemos lograr mucho. Tillsammans kan vi göra en hel del.

Dictionary