Swedish-Spanish translations for uppnå

• conseguir
  Tenemos que conseguir al menos esto. Vi måste åtminstone uppnå detta.
  Una recomendación sí conseguirá algo. Genom en rekommendation skall man uppnå någonting.
  ¿Qué es lo que intentan conseguir? Vad försöker de i själva verket uppnå?
• lograr
  Hemos de lograr el equilibrio justo. Vi måste uppnå den rätta balansen.
  ¿Podemos lograr un equilibrio adecuado? Kan vi uppnå en lämplig balans?
  ¿Porqué entonces no es posible lograr aquí un consenso mínimo? Varför är det då inte möjligt att här uppnå en minimikonsensus?
• alcanzar
  ¿Es esto suficiente para alcanzar el objetivo de 2 °C? Är detta tillräckligt för att uppnå tvågradersmålet?
  Dicha enmienda pretende alcanzar este objetivo. Avsikten med detta är att uppnå detta mål.
  Hay tres objetivos que alcanzar para 2020. Tre mål ska uppnås senast 2020.
• derivar

Examples

• Vi arbetar för att uppnå dina önskemål.
• Han är beredd att göra vad som krävs för att uppnå sitt mål.

Related words

• uppnående
• uppnåelig
• uppnäsa
• ouppnåelig