Swedish-Spanish translations for utesluta

• barrar
• descartar
  No se puede descartar nuevas sorpresas. Ytterligare överraskningar kan aldrig uteslutas.
  No hemos de descartar el recurso al sacrificio. Vi får inte utesluta slakt som ett alternativ.
  Por lo que no debemos descartar en absoluto ese aspecto. Vi bör därför inte alls utesluta den aspekten.
• excluir
  ¿Por qué excluir a los dispuestos y capaces? Varför utesluta de villiga och dugliga?
  Nuestro propósito no es excluir al Parlamento, como he oído que alguien ha dicho. Vårt syfte är inte att utesluta parlamentet, som jag hört någon säga.
  El primero no debe excluir al segundo. Det ena får inte utesluta det andra.
• retirar

Examples

• Patienten måste genomgå en röntgen för att utesluta en eventuell hjärnskada.
• Efter bråket uteslöts samtliga slagskämpar från föreningen.

Related words

• uteslutande
• utesluten
• uteslutet
• uteslutning
• uteslutningsförfarande
• uteslutningsmetod
• uteslutningsprocess
• uteslutningstecken
• uteslutning från arv