Swedish-Spanish translations for verkställande

actuación
cumplimientoLa cuestión del cumplimiento puede ser muy compleja. Verkställande kan vara en komplicerad fråga.En esta ocasión hablaré de la aplicación y el cumplimiento de la legislación ambiental europea. Den här gången skall jag tala om genomförande och verkställande av gemenskapens miljölagstiftning.Comprendo que esto es algo nuevo, pero si queremos asegurar el cumplimiento eficaz de las obligaciones de alimentos debemos adoptar esta medida. Jag inser att detta är något nytt, men om vi vill säkerställa ett effektivt verkställande av underhållsskyldigheter måste vi vidta denna åtgärd.

desempeño
ejecuciónSegundo, el mito de la ejecución. För det andra har vi myten om verkställande.Asimismo, opino que los inversores obtendrán una protección bien acogida con la norma de mejor ejecución. Jag tror också att investerarna kommer att få ett välkommet skydd av regeln om bästa verkställande.La falta de este principio es muchas veces motivo para que el estado de ejecución no aplique la sanción. Saknas detta ger det den verkställande medlemsstaten en anledning att inte verkställa sanktionen.

Dictionary