Swedish-Spanish translations for återta

recuperarLo primero que tenemos que hacer es recuperar el liderazgo en el ámbito de la protección mundial del clima. Det första är att vi måste återta den ledande rollen i det globala klimatskyddet.Los tres Estados bálticos, al cabo de cincuenta años de ocupación soviética, han podido recuperar finalmente su soberanía y sus libertades. De tre baltiska staterna har äntligen, efter femtio år av sovjetisk ockupation, kunnat återta sin suveränitet och sina friheter.El Partido por la Independencia del Reino Unido volverá a establecer los controles fronterizos de Gran Bretaña y recuperará el derecho a decir quién entra en nuestro país. UK Independence Party vill återupprätta de brittiska gränskontrollerna och återta rätten att bestämma om vem som skall få komma in i vårt land.
retirarPor lo tanto, políticamente teníamos razón. La prueba es que el Gobierno francés ha terminado por retirar la disposición más controvertida. Ur politisk synpunkt hade vi alltså rätt. Det bevisar den franska regeringens beslut att återta den mest kontroversiella bestämmelsen.

Dictionary