Czech-Dutch translations for jistota

zekerheid
Dat is het soort zekerheid dat de burgers nodig hebben. To je jistota, jakou občané potřebují. Als er iets is dat het toerisme nodig heeft, dan is het zekerheid. Existuje-li něco, co cestovní ruch potřebuje, je to jistota. Flexibiliteit en zekerheid moeten hand in hand gaan, en naar onze mening moet zekerheid prioriteit hebben. Flexibilita a jistota musí jít ruku v ruce a podle našeho názoru by měla být prioritou jistota.
veiligheid
Dat maakt preventieve gezondheidszorg en veiligheid op de werkvloer tot zeer wezenlijke aandachtspunten. Proto je zásadní prevence, zdravotní péče a jistota zaměstnání. De veiligheid, de beveiliging en de belangen van de EU-burgers in dit land lopen nog steeds gevaar. Jistota, bezpečnost a zájmy občanů EU jsou v této zemi stále v ohrožení. Zo gezien zijn zekerheid en veiligheid wezenlijk, en dit zijn de zaken waarover het in het Memorandum gaat. Proto jsou hlavními hodnotami jistota a bezpečnost a právě těmito otázkami se zabývá memorandum.