Czech-Dutch translations for který

dat
Het is een misdrijf dat moet worden vervolgd. Je to zločin, který je třeba potrestat. Dat zijn de criteria die we hanteren. To jsou kritéria, kterými se řídíme. Dat is het toverstokje dat we nodig hebben. Ten je tím všelékem, který potřebujeme.
die
Dat zijn de criteria die we hanteren. To jsou kritéria, kterými se řídíme.

welk
Welk document of welk artikel zou dan voorrang krijgen? Který dokument nebo která část by měla přednost? Welk team in welk ziekenhuis in welke lidstaat komt met iets nieuws? Který tým v které nemocnici a v kterém členském státě zavádí novinky? Voor welke aspecten is zij bevoegd? Ke kterým aspektům je kompetentní?
dewelke
hetwelkNaast het compromis volgens hetwelk chaptalisatie blijft toegestaan, vormt de bescherming van regionale producten een ander centraal aspect van ons verslag. Vedle kompromisu, který umožňuje pokračovat v cukření, je dalším klíčovým aspektem naší zprávy ochrana regionálních výrobků.
wat
Het omvat alles wat het moet omvatten. Zpráva se věnuje všem oblastem, kterým by se měla věnovat.
wie
Wie van de twee Frattini's is de ware? Který z těchto dvou pánů Frattiniů je skutečný?