Czech-Dutch translations for potom

dan
Dan zijn die problemen alvast opgelost. Potom nebudeme mít žádné problémy. Waarom zouden we deze sanctie dan opheffen? Proč by potom měly být sankce zrušeny? Dan kun je twee lijnen kiezen. Potom si můžeme zvolit jednu ze dvou možností.
achter
Daarop deden zich problemen voor en liepen we achter de feiten aan. Potom problémy rostly a my jsme jen nahrazovali to, co jsme měli udělat už na začátku. Het is heel frustrerend om hier te komen, op tijd, en er dan achter te komen dat er vragen worden overgeslagen om andere mensen de ruimte te geven. Je velmi rozčilující, když se člověk dostaví včas, a potom zjistí, že otázky jsou vynechány tak, aby to vyhovovalo jiným lidem.

daarna
Daarna moeten we pas beslissen. Rozhodnout bychom se měli až potom. Daarna moeten we niet meer debatteren over azokleurstoffen. Potom už se o azobarvivech nemusíme dále bavit. Daarna wordt het Spanje, denk ik. Mám podezření, že potom to bude Španělsko.
na
toen
Toen vond Brussel enkele malthusiaanse recepten om de productie te stoppen. A potom Brusel vymyslel několik malthusiánských receptů na čistou výrobu. Toen kwam het verslag-Barnier, dat de nadruk op solidariteit legt. Potom jsme tu měli zprávu pana Barniera, která zdůraznila potřebu ukázat solidaritu. De indruk werd toen gewekt dat dit met EU-middelen gebeurt. Potom vznikl dojem, že se tak děje za peníze EU.